Nokia E90 Uživatelská příručka

Nokia E90 Communicator User Guide9251240Issue 1

Nokia One-Year Limited Warranty812. Nokia neither assumes nor authorizes any authorized service center or any other person or entity to assume for it

Access pointsSelect > Tools > Settings > Connection > Access points.An access point is where your device connects to the network by way

Select WLAN security settings and from the following:• WEP key in use — Select the desired WEP key.• Authentication type — Select Open or Shared.• WEP

To set the time-out period after which data calls automatically end if no data has been transferred, select Online time. SelectUser defined to enter t

To delete configurations for a trusted server, select Options > Delete. The configuration settings for other applications providedby this server ar

18. Device and data managementBack up dataIt is recommended to back up device memory regularly to the memory card or a compatible computer.To back up

• J2ME™ applications compatible with the Symbian operating system. The Java application installation file extensions are .jador .jar.Installation file

Some media files, such as images, music, or video clips, are protected by digital usage rights. The activation keys for such filesmay allow or restric

• Network authentication — To authenticate your device to the network before synchronization, select Yes. Enter your networkuser name and network pass

19. SecurityFixed dialingSelect > Contacts > Options > SIM contacts > Fixed dial contacts.With the fixed dialing service, you can restric

• Certificate not trusted — You have not set any application to use the certificate. You may want to change the trust settings.• Expired certificate —

Message from the CTIA93. Message from the CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) to all users of mobile phones© 2001 Cellular Te

20. ShortcutsHere are some of the available keyboard shortcuts in your device. Shortcuts can make the use of the applications more efficient.General s

Ctrl+V Paste.Ctrl+X Cut.Ctrl+Z Undo.Ctrl + scroll right Move the focus one word forward.Ctrl + scroll left Move the focus one word backward.Chr + scro

21. Glossary3G 3rd generation mobile communications. A digital system for mobile communications whichaims at global use and provides increased bandwid

PIN2 The PIN2 code is supplied with some SIM cards. The PIN2 code is required to access certainfunctions supported by the SIM card. The length of the

Battery informationYour device is powered by a rechargeable battery. The battery can be charged and discharged hundreds of times, but it willeventuall

Nokia battery authentication guidelinesAlways use original Nokia batteries for your safety. To check that you are getting an original Nokia battery, p

Care and maintenanceYour device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestions willhelp

Additional safety informationSmall childrenYour device and its enhancements may contain small parts. Keep them out of the reach of small children.Oper

gas pumps at service stations. Observe restrictions on the use of radio equipment in fuel depots, storage, and distribution areas;chemical plants; or

IndexSymbols/Numerics3-D ringing tones 64802.1x security settings 69Aaccess points 47advanced settings 48creating 67, 68setting up 47activation keys 7

Message from the CTIA10 Wireless Phone "Safety Tips"Below are safety tips to follow while driving and using a wireless phone which should b

voice commands 59voice dialing 59voice mail 24camera 61capturing an image 62light sensitivity 62recording a video clip 62self-timer 62sequence mode 62

File manager 40managing files 40filesaudio files 60downloading 63file rights 73flash files 61image files 63sending 40video files 60find 40fixed dialin

settings 25logosoperator logo 65welcome logo 65MMAC address 68mailSee e-mailmailboxesconnecting 29creating 29maintenance services 14making a call 21Ma

standby modes 65tones 65phoneSee callspicture messages 27viewing 27PIN codechanging 66for security module 77planning routes 54playingmessages 26music

enhancements 66frequency 61general 65GPRS 48, 68IM 31internet 47Java application security 73keypad lock 66language 66Log 25Maps 54multimedia messages

video calls 21making a call 21switching to voice call 21video clips 60, 62details 60playing 60, 62sending 60settings 63video sharing 22receiving invit

Message from the CTIA118. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself a

Message from the FDA124. Message from the FDAThe U.S. Food and Drug Administration (FDA) provides the following consumer information about wireless ph

Message from the FDA13• Federal Communications Commission• Occupational Safety and Health Administration• National Telecommunications and Information

Message from the FDA14energy (RF). Since time is a key factor in how much exposure a person receives, reducing the amount of time spent using a wirele

Message from the FDA15Do wireless phone accessories that claim to shield the head from RF radiation work?Since there are no known risks from exposure

16the maximum measurement uncertainty permitted by current measurement standards was added to the maximum permissible SAR, the resulting SAR value wou

17Garantía e información de referencia1. Contacto con Nokia... 19Solicitar ayuda...

DECLARATION OF CONFORMITYHereby, NOKIA CORPORATION declares that this RA-6 product is in compliance with the essential requirements and other relevant

18INFORMACIÓN LEGALParte No. 9241365, Edición No. 2Copyright © 2005 Nokia. Todos los derechos reservados.Se prohíbe la reproducción, transferencia, di

Contacto con Nokia191. Contacto con NokiaSi por alguna razón necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care, deberá proveer datos específicos sobre

Contacto con Nokia20 Solicitar ayudaLocalizar la etiqueta de su teléfonoSi necesita llamar al Centro de Atención Nokia Care o proveedor de servicio,

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año212. Garantía Limitada Nokia de Un (1) AñoNokia Inc. (“Nokia”) garantiza que este teléfono celular (“Producto&quo

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año227. El Comprador no tendrá derecho a aplicar esta garantía limitada ni a obtener ningún beneficio de la misma si

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año23c) El Comprador deberá incluir la dirección del remitente, número telefónico (de día) y/o número de fax, una de

Garantía Limitada Nokia de Un (1) Año24O GANANCIAS ANTICIPADAS, PÉRDIDA DE AHORROS O INGRESOS, DAÑOS PUNITIVOS, PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO O DE CUALQ

Mensaje de la CTIA253. Mensaje de la CTIA(Cellular Telecommunications & Internet Association) para todos los usuarios de teléfonos celulares© 2001

Mensaje de la CTIA26 "Guías de seguridad sobre el uso del Teléfono Celular"A continuación, se reflejan las guías de seguridad a seguir mien

Mensaje de la CTIA278. Utilice su teléfono celular para pedir socorro. Su teléfono celular es una de las mejores herramientas que puede adquirir para

1Warranty and reference information1. Contact Nokia ... 3Get help...

Mensaje de la FDA284. Mensaje de la FDAU.S. Food and Drug Administration (FDA) para todos los usuarios de teléfonos celulares.Para información actuali

Mensaje de la FDA29La FDA pertenece a un grupo de interagencias de las agencias federales que se encargan de los distintos aspectos de la seguridad de

Mensaje de la FDA30gubernamentales. La investigación financiada por la CTIA es realizada por contratos con investigadores independientes. La investiga

Mensaje de la FDA31¿Reduce el riesgo de la exposición a la radiofrecuencia el uso de accesorios manos libres con teléfonos celulares? Puesto que no ex

32consumidor, es la de las irradiaciones RF del teléfono. FCC mide el nivel de Specific Absorption Rate (SAR-TAE - Tasa de Absorción Específica) del t

ContentsFor your safety...6About your device...

Active notes ...41Create and edit notes...

Data synchronization ...74Create a synchronization profile...

For your safetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information.SWIT

The office applications support common features of Microsoft Word, PowerPoint, and Excel (Microsoft Office 2000, XP, and 2003). Not all fileformats ca

2LEGAL INFORMATIONPart No. 9241365, Issue No. 2Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.Reproduction, transfer, distribution or storage of part or

1. Get startedNote: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features,rounding off for bil

5. Place the hooks of the back cover to the slots.6. Slide the back cover back to place.Insert the memory cardUse only compatible microSD cards approv

2. Insert the memory card in the slot with the contact area first. Make sure the contact area is towards the front cover of thedevice.3. Push the card

Keys and parts on the cover1 — Earpiece2 — Power key3 — Voice key4 — Navi™ scroll key. Press the scroll key to enter a selection, to scroll left, righ

Keys and parts on the communicator1 — Selection key2 — Selection key3 — Menu key4 — Application keys5 — End key6 — Call key7 — Camera (for video calls

First start-up1. Press and hold the power key.2. If the device asks for a PIN code or lock code, enter the code, and select OK.3. When prompted, enter

All calls are forwarded to another number. A headset is connected to the device. The connection to a headset with Bluetooth connectivity has been

2. Basic information about your deviceWelcomeSelect > Help > Welcome.When you switch on your device for the first time, the Welcome application

To copy, press and hold the shift key, and select the text with the scroll key. Press and hold the shift key, and select Copy. Topaste, scroll to wher

Predictive text input1. To activate predictive text input, press # twice quickly. This activates predictive text input for all editors in the device.

Contact Nokia31. Contact NokiaIf you ever need to call Nokia Care Contact Center, you will need to provide specific information about your phone. Whet

Themes Select > Tools > Themes.With Themes, you can change the look of the display of your device, such as the background image and colors.To

You can protect a memory card with a password to prevent unauthorized access. To set a password, select Options > Setpassword. The password can be

3. Transfer content between devices Select > Tools > Transfer.You can transfer content, such as contacts, from a compatible Nokia device to yo

4. TelephoneAnswer a callNote: The actual invoice for calls and services from your service provider may vary, depending on network features,rounding

To disable the sending of audio, video, or video and audio, select Options > Disable > Sending audio, Sending video, or Sendingaud. & video.

Connect to the net call serviceTo make or receive a net call, your device must be connected to a net call service. If you have selected automatic logi

To divert calls to another phone number, select a call type and a diverting option, then select Options > Activate > Divertedto:. Enter a number

5. Log Select > Log.Log stores information about the communication history of the device. The device registers missed and received calls only ift

6. Messaging Select > Messaging.In Messaging (network service), you can send and receive text messages, multimedia messages, and e-mail messages.

2. In the To field, enter a recipient's number, or press the scroll key to add a recipient from Contacts. If you enter more thanone number, separ

Contact Nokia4 Get helpFind your phone labelIf you need to call the Nokia Care Contact Center or your service provider, you will need to provide spec

3. In the Subject field, enter a subject for the message. To change the fields that are visible, select Options > Address fields.4. Enter the text

Media objects and message attachments may contain viruses or other harmful software. Do not open any objects or attachmentsunless you are sure of the

3. To manage your e-mail offline to save in connection costs and work in conditions that do not allow a data connection, selectOptions > Disconnect

Receive cell broadcast messagesTo receive messages on various topics, such as weather or traffic conditions, from your service provider, select Option

To search for IM groups and group IDs, select IM groups > Options > Search. You can search by Group name, Topic, andMembers (user ID).To add an

Text message settingsSelect > Messaging > Options > Settings > Text message.Select from the following:• Message centres — View the avail

• New e-mail alerts — Select whether you want to be notified of a new received e-mail message with a tone and a note.Retrieval settingsSelect the e-ma

7. Contacts Select > Contacts.You can save and update contact information, such as phone numbers, home addresses, or e-mail addresses of your con

You can select a ringing tone for a contact or contact group. If the caller's phone number is sent with the incoming call and yourdevice recogniz

8. Calendar Select > Calendar.You can create and view scheduled events and appointments. You can also set alarms for calendar entries.You can syn

Nokia One-Year Limited Warranty52. Nokia One-Year Limited WarrantyNokia Inc. (“Nokia”) warrants that this cellular phone (“Product”) is free from defe

6. Define how the entry is handled during synchronization in the Synchronisation field. Select Private to hide the entry fromviewers if the calendar i

9. Clock Select > Clock.In Clock, you can view your local time and time zone information, set and edit alarms, or modify date and time settings.A

10. Office applicationsSelect > Office.Some office applications may not be available in all languages, in which case the application is in Englis

With Nokia Team Suite, you can create, edit, and delete teams, and send messages, view teams' web pages and communicationhistory, and make phone

To add boldface, italics, or underlining to your text or change the font color, press and hold the shift key and use the scroll keyto select the text.

To configure a printer for your device, select > Office > Printers > Options > Add. To set the printer as the default printer,select Opt

11. ConnectivityYour device offers several options to connect to the internet, a corporate intranet, or to another device or computer. Wirelessmethods

To create an internet access point for a network, select Options > Define access point.Bluetooth This device is compliant with Bluetooth Specificat

1. Select Options > New paired device. The device starts to search for Bluetooth devices within range. If you have sent datausing Bluetooth before,

passcode. When the device asks to make the connection automatic, select Yes. If you select No, connection requests from thisdevice must be accepted se

Nokia One-Year Limited Warranty6b) The Product has been damaged from external causes such as collision with an object, or from fire, flooding, sand, d

4. After defining the basic settings, select Options > Advanced settings to define the advanced settings or Back to save thesettings and exit.Advan

12. Wireless local area networkSome places, like France, have restrictions on the use of wireless LAN. Check with your local authorities for more info

If you select a secured WLAN, you are asked to enter the relevant passcodes. To connect to a hidden network, you must enterthe correct hidden service

13. Web Select > Web.To browse the web (network service), you need to configure the internet access point settings. If you are using a data call

News feeds and blogsSelect > Web > Web feeds.Feeds usually contain headlines and articles, often about recent news or other topics. Blog is a s

14. Global Positioning System (GPS) Select > GPS.The Global Positioning System (GPS) is a worldwide radio navigation system that includes 24 sate

Maps settingsTo check whether the maps that are downloaded to your device have been updated on the map server, select Options >Settings > Networ

GPS data This feature is not designed to support positioning requests for related calls. Contact your service provider for more informationabout how y

To move a landmark from one category to another, open the landmarks tab, select the landmark, and Options > Add tocategory. Select the old category

15. Business voice applicationsPush to talk Select > Connectivity > PTT.Push to talk (PTT) (network service) provides direct voice communicati

Nokia One-Year Limited Warranty7Please contact the Nokia Care Contact Center at the telephone number listed at the end of this warranty if you need a

To view the currently active users of a channel, select Options > Active members.To view more information about a selected user, select Options >

To listen to a voice, open the voice tab, select the voice, and select Play voice.Voice commands Select > Tools > Voice comm..Use voice comman

16. Media applicationsSelect > Media.Media contains different media applications that allow you to save and view images, record sounds, and play

Listen to musicWarning: Listen to music at a moderate level. Continuous exposure to high volume may damage your hearing.To select a music track, sele

Capture an imageYour device supports an image capture resolution of up to 2048 x 1536 pixels.To capture an image, use the display as a viewfinder, aim

Video settingsSelect Options > Settings and from the following:• Video quality — Select the video quality.• Video stabilisation — Select whether t

To move the image to another folder, select Options > Organise > Move to folder. Scroll to the folder to which you want tomove the image, and se

17. Settings Select > Tools > Settings.You can define and modify various settings of your device. Modifying these settings affects the operati

To set the various alert tones, select Tones > Message alert tone, E-mail alert tone, Calendar alarm tone, or Clock alarm tone.To set the device to

To set a new lock code, select Phone and SIM card > Lock code. The preset lock code is 12345. Enter the old code and then thenew code twice. The ne