Nokia 6500 Slide Uživatelský manuál

Manuale d’uso del Nokia 6500 slide9201291Edizione 1

10Informazioni generaliQuando si effettua il collegamento a qualunque altro dispositivo, leggere la relativa guida d'uso per informazioni dettagl

11Informazioni generaliÈ opportuno bloccare la tastiera per evitare la pressione accidentale dei tasti.1. Per bloccare i tasti, chiudere lo slide e se

12Operazioni preliminarioperativo Microsoft Windows 2000 o XP, accesso Internet a banda larga e un cavo dati compatibile per collegare il dispositivo

13Operazioni preliminariLa carta SIM e i relativi contatti possono graffiarsi e piegarsi facilmente; prestare attenzione durante la manipolazione, l&a

14Operazioni preliminari Impostazione di ora, fuso orario e dataQuando il telefono cellulare viene acceso per la prima volta e si trova in modalità d

15Operazioni preliminari Laccetto da polsoRimuovere il cover della batteria del telefono cellulare. Infilare il laccetto nell’occhiello del telefono

16Operazioni preliminari18.Altoparlante vivavoce19.Obiettivo della fotocamera20.Flash della fotocamera21.Occhiello del laccetto da polso Memory card

17Operazioni preliminari1. Indicatore 3G2. Potenza del segnale della rete cellulare 3. Livello di carica della batteria4. Indicatori. Vedere “Indicato

18Chiamate, La connessione GPRS o EGPRS è sospesa (messa in attesa).Indicatore della connessione Bluetooth. Vedere “Connessione tramite tecnologia Bl

19Chiamateteleselettivo della città senza lo 0 iniziale, se necessario, infine il numero telefonico.• Premere il tasto di chiamata una volta per visua

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀCon la presente, NOKIA CORPORATION dichiara che questo prodotto RM-240 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre dis

20Chiamate• I nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma dipendono dal tono di voce di chi ha effettuato la registrazione.• È necessario pronunciare i

21Scrittura del testo3. Per terminare la chiamata, premere il tasto di fine chiamata.Quando si effettua una chiamata video, viene inviato un video in

22Messaggipiù comuni e i caratteri speciali sono disponibili in corrispondenza del tasto numerico 1. Metodo di scrittura intuitivoIl metodo di scritt

23Messaggi2. Digitare uno o più numeri di telefono o indirizzi e-mail nel campo A:. Per recuperare un numero telefonico o indirizzo e-mail dalla memor

24Messaggi4. Selezionare Invia o premere il tasto di chiamata.Per aprire un messaggio audio ricevuto, selezionare Riproduci. Se sono stati ricevuti pi

25MessaggiPer salvare il messaggio e-mail, selezionare Opzioni > Salva messaggio. Per modificare o continuare a scrivere il messaggio e-mail in un

26MessaggiLa segreteria telefonica è un servizio di rete a cui potrebbe essere necessario abbonarsi. Per ulteriori informazioni, rivolgersi al fornito

27MessaggiValidità messaggi — per scegliere l'intervallo di tempo in base al quale la rete deve tentare di inviare il messaggioMsgg. inviati come

28RubricaMMS entranti — per decidere il metodo di recupero dei messaggi multimediali. Questa impostazione non viene visualizzata se l’opzione Consenti

29RubricaLa memoria del telefono cellulare consente di salvare i nominativi con dettagli aggiuntivi, ad esempio più numeri telefonici e note di testo.

La disponibilità di prodotti, applicazioni e servizi particolari può variare a seconda delle regioni. Per i dettagli e le informazioni sulle lingue di

30Registro Modifica dei nominativi Selezionare Menu > Rubrica > Nomi. Scorrere fino al nominativo e selezionare Opzioni > Modifica e scorrer

31Impostazioninominativi a cui sono stati recentemente inviati dei messaggi, selezionare Destinatari msg..Per visualizzare il numero di messaggi di te

32ImpostazioniImpostazioni della modalità di attesaSelezionare Menu > Impostazioni > Display e una delle seguenti opzioni:Sfondo — per impostare

33Impostazioni Data e oraSelezionare Menu > Impostazioni > Data e ora > Impostaz. data e ora, Formato data e ora o Agg. aut. data e ora (ser

34Impostazioni ConnettivitàÈ possibile stabilire la connessione tra il telefono cellulare e un dispositivo compatibile mediante la tecnologia senza f

35ImpostazioniInvio dei dati ad un dispositivo BluetoothSelezionare Menu > Impostazioni > Connettività > Bluetooth > Dispositivi associati

36ImpostazioniSincronizzazione da un PC compatibilePer sincronizzare i dati da un'agenda, dalle note o dai nominativi, installare il software Nok

37Impostazionispegnimento, del tasto della fotocamera, dei tasti di selezione destro e sinistro e del tasto di fine chiamata.Richiamo automatico >

38ImpostazioniMessaggio iniziale — per scrivere il messaggio che viene visualizzato quando il telefono cellulare viene accesoAggiornamenti telef. — pe

39Menu dell'operatoreImp. config. predef. — per visualizzare i fornitori di servizi salvati nel telefono cellulare. Per impostare come predefinit

4IndiceSICUREZZA... 6Informazioni generali... 7Suggerimenti utili...

40Galleria Messaggi infoSelezionare Menu > Messaggi > Messaggi info per ricevere messaggi su diversi argomenti dal fornitore di servizi (serviz

41Galleriaquante volte ancora si può vedere un video o quanti giorni rimangono per l'ascolto di una canzone. Per estendere le autorizzazioni di u

42MultimediaSe la TV non viene rilevata automaticamente dal telefono cellulare compatibile, selezionare Menu > Impostazioni > Accessori > Cav

43MultimediaScatto di un’immaginePremere il tasto della fotocamera (brevemente) per attivare la fotocamera. Premerlo nuovamente per scattare una foto.

44Multimedia Lettore musicaleIl telefono cellulare compatibile include un lettore musicale per la riproduzione di brani musicali, registrazioni o alt

45Multimedia RadioLa radio FM funziona con un’antenna diversa dall’antenna del dispositivo wireless. Per fare in modo che la radio FM funzioni corret

46MultimediaCerca nelle stazioni — per eseguire una ricerca delle stazioni radio ricevute dal telefono cellulare.Imposta frequenza — per immettere la

47Push-to-talk3. Per terminare la registrazione, selezionare . La registrazione viene salvata in Galleria > Registrazioni.Per ascoltare l'ult

48OrganiserPer impostare il telefono cellulare compatibile affinché emetta il tono di allarme in determinati giorni della settimana, selezionare Ripet

49OrganiserTono di avviso della notaSul telefono cellulare viene visualizzata la nota e viene emesso un tono di avviso, se impostato. Se sul display è

58. Menu dell'operatore... 39Messaggi info ... 40Comandi servizi...

50Applicazioniscrivere una nota da visualizzare quando viene emesso il tono di avviso. Per modificare l'orario del conteggio alla rovescia, selez

51Servizi SIM Avvio di un'applicazioneSelezionare Menu > Applicazioni > Raccolta. Scorrere fino a un’applicazione e selezionare Apri. Opz

52Web Connessione a un servizioAccertarsi che le impostazioni di configurazione corrette relative al servizio siano attivate.Per selezionare le impos

53Web2. Scorrere fino al sito preferito, quindi selezionarlo oppure premere il tasto di chiamata per stabilire la connessione alla pagina associata al

54Web Info ricevuteIl telefono cellulare è in grado di ricevere messaggi di servizio inviati dal fornitore di servizi (servizio di rete). I messaggi

55Connettività PCL’indicatore relativo alla sicurezza non indica che la trasmissione di dati tra il gateway e il server dati (o l’area in cui sono mem

56Informazioni sulla batteria e sul caricabatterie Applicazioni per la trasmissione di datiPer ulteriori informazioni sull'uso dell'applica

57Informazioni sulla batteria e sul caricabatterieNon mettere in corto la batteria. Ciò può accadere accidentalmente se, ad esempio, si tengono in tas

58Precauzioni e manutenzioneOlogramma di autenticazione1.Quando si osserva l’etichetta ologramma, inclinandola da un lato si dovrebbe vedere il simbol

59Precauzioni e manutenzione• Non lasciare il dispositivo in ambienti particolarmente caldi. Temperature troppo elevate possono ridurre la durata dei

6SICUREZZASICUREZZALeggere le semplici norme di seguito riportate. Il mancato rispetto di tali norme può essere pericoloso o illegale. Leggere la vers

60Ulteriori informazioni sulla sicurezzaUlteriori informazioni sulla sicurezza Bambini piccoliIl dispositivo e i relativi accessori potrebbero conten

61Ulteriori informazioni sulla sicurezzaPer ulteriori informazioni sull’uso del dispositivo senza fili con un dispositivo medico impiantato consultare

62Ulteriori informazioni sulla sicurezzapetrolio, cioè GPL (come il propano o butano), se questo dispositivo può essere utilizzato senza rischi nelle

63Ulteriori informazioni sulla sicurezzapotenza certificato in tutte le bande di frequenza testate. Il livello effettivo di SAR per un dispositivo fun

64Indice analiticoAaccensione e spegnimento 13agenda 48aggiornamenti del software 11altoparlante 20antenna 14applicazione e-mail 24Bbatteriaautenticaz

65Internet 51Llaccetto 15livello di carica 17logo dell’operatore 17, 32Mmenu dell'operatore 39messaggicomandi servizi 40messaggi audio 23messaggi

7Informazioni generaliInformazioni generali Suggerimenti utiliPrima di portare il telefono cellulare ad un punto di assistenzaD: Cosa posso fare se i

8Informazioni generaliR: Selezionare Menu > Impostazioni > Toni.Rubrica D: Come posso aggiungere un nuovo nominativo?R: Selezionare Menu > Ru

9Informazioni generaliCollegamentiD: Ci sono dei collegamenti che posso utilizzare?R: Nel telefono cellulare sono disponibili numerosi collegamenti:•