Nokia E71 Uživatelský manuál Strana 1

Nokia E71 User GuideIssue 1.1

• User name — Enter your user ID for the configurationserver.• Password — Enter your password for the configurationserver.• Allow configuration — S

• Video call tone — Select a ringing tone for video calls.• Say caller's name — When you select this option andsomeone from your contacts list

To change the background image of the home screen, selectthe Wallpaper folder.To select an animation for the screen saver, select the Powersaver folde

ConnectivityYour device offers several options to connect to the internet,a corporate intranet, or to another device or computer.Fast downloadingHigh-

To use your device to connect your PC to the web, connect thedata cable and select Connect PC to web.To synchronize the music in your device with Ovi

also transfer files to another compatible device at the sametime.This device is compliant with Bluetooth Specification 2.0 +EDR supporting the followi

Pair devicesOpen the paired devices tab.Before pairing, decide on your own passcode (1-16 digits)and agree with the user of the other device to use th

SIM access profileWith the SIM access profile, you can access the SIM card ofyour device from a compatible car kit device. This way, youdo not need a

Your device can detect and connect to a wireless local areanetwork (WLAN). To use a WLAN, a network must be availablein the location and your device m

To view the details of the WLAN, select Options > Details.To save the access point of the WLAN, select Options >Define access point.Important:

• You need an appropriate data communications softwareon your computer, such as Nokia PC Suite. For moreinformation, see the Nokia PC Suite guide.• Yo

Nokia E71 in briefModel number: Nokia E71-2 (RM-357).Hereinafter referred to as Nokia E71.When using this product in Latin America, you may refer toth

Security and data managementManage the data and software on your device, and take careof the security of the device and its contents.Important: Your

EncryptionSelect Menu > Tools > Encryption.Encrypt your device or memory card to prevent outsidersfrom accessing your important information.Encr

your fixed dialing contacts. Contact your service providerif you do not have the code. To cancel the service, selectOptions > Deactivate fixed dial

trusted certificates for increased security to be available.Certificates have a restricted lifetime. If "Expired certificate"or "Certif

You can install two types of applications and software on yourdevice:• Applications and software specifically intended for yourdevice or compatible wi

Installation settingsTo modify the installation settings, select Options >Settings and from the following:• Software installation — Select to inst

Activation keysSelect Menu > Tools > Actv. keys.Some media files, such as images, music or video clips, areprotected by digital usage rights. Th

Data synchronizationSelect Menu > Tools > Sync.With Sync, you can synchronize your contacts, calendarentries or notes with corresponding applica

• Host address — Enter the web address of the server thatcontains the database with which you want tosynchronize your device.• Port — Enter the port

Open a destination, select a VPN access point, select Edit, anddefine the following:• Connection name — Enter a name for the VPN accesspoint.• VPN po

Keys and parts1 — Earpiece2 — Light sensor3 — Scroll key. Press the scroll key to make a selection, or toscroll left, right, up, or down on the displa

SettingsSelect Menu > Tools > Settings.You can define and modify various settings of your device.Modifying these settings affects the operation

Standby mode settingsTo select whether to use the home screen, select Homescreen > Home screen.To change the home screen mode settings, select Home

Date and time settingsSelect Menu > Tools > Settings > General > Date andtime.To set the current date and time, select Date and Time.To de

Device and SIM card securityTo change the PIN code, select Phone and SIM card > PINcode. The new code must be 4 to 8 digits long. The PIN codeprote

To select whether net calls alert or not, select Call > Internetcall alert. You are notified of missed net calls with anotification.To set the def

Access pointsSelect Menu > Tools > Settings > Connection > Accesspoints.An internet access point is a collection of settings, whichdefine

• Long retry limit — Enter the maximum number oftransmission attempts if the device does not receive areceiving acknowledgement signal from the netwo

• WPA/WPA2 — Select EAP (Extensible AuthenticationProtocol) or Pre-shared key (a secret key used for deviceidentification).• EAP plug-in settings —

Session initiation protocol (SIP)settingsSelect Menu > Tools > Settings > Connection > SIPsettings.Session initiation protocols (SIP) are

• User name and Password — Enter your user name andpassword for the registrar server.• Transport type — Select UDP, Autoor TCP.• Port — Enter the po

3 — Chr key. When writing text, press the Chr key to insertcharacters not shown on the keyboard. To access theshortcuts behind the ctrl key, such as c

ShortcutsHere are some of the available keyboard shortcuts in yourdevice. Shortcuts can make the use of the applications moreefficient.General shortcu

4 Scroll left in the zoomed image.6 Scroll right in the zoomed image.2 Scroll up in the zoomed image.8 Scroll down in the zoomed image.3 Rotate clockw

GlossaryGlossary3G3rd generation mobile communications. Adigital system for mobile communicationswhich aims at global use and providesincreased bandwi

GPRS General packet radio service. GPRS enableswireless access for mobile phones to datanetworks (network service). GPRS usespacket data technology wh

PUK and PUK2 Personal Unblocking Key. PUK and PUK2codes are required to change a blocked PINcode or PIN2 code, respectively. The lengthof the code is

TroubleshootingTo see frequently asked questions about your device, visit theproduct support pages at the Nokia web site.Q: What is my lock, PIN, or P

or not scanning for available networks. To further reducebattery consumption, you can specify that your Nokia devicedoes not scan, or scans less often

you select Manual, you receive a notification when there isa new multimedia message that you can retrieve in themultimedia message center. If you sele

For availability of approved accessories, please check withyour dealer. When you disconnect the power cord of anyaccessory, grasp and pull the plug, n

Damage. Do not modify, remanufacture, attempt to insertforeign objects into the battery or immerse or expose it towater or other liquids. Batteries ma

Set up your deviceSet up your Nokia E71 following these instructions.Insert the SIM card andbattery1. Press the release buttons and lift the back cove

• Do not store the device in high or cold temperatyre. Hightemperatures can shorten the life of electronic devices,damage batteries, and warp or melt

Parts of the device are magnetic. Metallic materials may beattracted to the device. Do not place credit cards or othermagnetic storage media near the

Potentially explosiveenvironmentsSwitch off your device in any area with a potentially explosiveatmosphere. Obey all posted instructions. Sparks in su

ICNIRP and include safety margins designed to assure theprotection of all persons, regardless of age and health.The exposure guidelines for cellular d

IndexSymbols/Numbers1-touch dialing 383-D ringing tones 101802.1x security settings 126Aaccess pointscreating 125VPN 118activation keys 116Active note

muting the ringing tone 34net call alert 123PTT 44rejecting 34restricting net calls 40, 41selecting type 123settings 123voice commands 42voice dialing

e-mail key settings 122EAPplug-in settings 127using an EAP plug-in 127encryptingdevice memory and memorycard 111endinginternet connections 66network c

Llandmarkscategories 80creating 79editing 80receiving 80sending 80languagesettings 121lock code 110, 123locking device 110device autolock 123keypad 23

Nnet calls 37alert settings 123connecting 37making a call 37profiles 36, 129restricting 40, 41settings 129network settings 124Nokia Ovi Player 92Nokia

ringing tones 1213-D 101contacts and contact groups 32in profiles 99vibrating alert 121Ssatellite signal strength 79savingcurrent position 79files 23s

5. Close the back cover.Charge the battery1. Connect the charger to a wall outlet.2. Connect the charger to the device. If the battery iscompletely di

sisx files 114software packagesinstallation settings 115installing 114software updates 10sound clipsrecording 93sending 56Speech 48standby modesetting

WEPkeys 126security settings 126wireless keyboard 86WLAN802.1x security settings 126access point settings 68access points 107advanced access pointsett

2. Insert the memory card in the slot with the contact areafirst. Make sure that the contact area is facing theconnectors on the device.3. Push the ca

© 2010 Nokia. All rights reserved. 17

Get startedLearn how to get started with your device.First start-up1. Press and hold the power key until you feelthe device vibrate.2. If prompted, en

Settings wizard configures your device for settings based onyour network operator information. To use these services,you may have to contact your serv

DECLARATION OF CONFORMITYHereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-357 product is in compliance with the essential requirements and other releva

similar applications. All applications you install in the deviceyourself are by default saved in the Installat. folder.To open an application, scroll

the other device, open the message and follow theinstructions on the display. On your new Eseries device, selectthe content you want to copy from the

Bluetooth is active.Data is being transmitted using Bluetoothconnectivity. When the indicator is blinking, yourdevice is trying to connect with anothe

Your push-to-talk connection is in the do not disturbmode, because the ringing type of your device is setto Beep once or Silent, or you have an incomi

To lock the keys manually in thehome screen, press the leftselection key and the functionkey.To lock the keys manually in themenu or in an open applic

system. Your Nokia device supports the FAT16 and FAT32 filesystem for memory cards.MicroSDHCThis device uses microSD and microSDHC memorycards.To ensu

is shown on the display. When you start writing aword, your device suggests possible words. When the correctword is found, scroll right to confirm it

New from EseriesYour new Eseries device contains new versions of theCalendar and Contacts applications, as well as a new homescreen.Access tasks quick

To set off the contact search, select Options > Contactsearch off.To check your received messages, scroll to the message boxin the notification are

Contacts keyTo open the Contacts application, press the contacts keybriefly.To create a new contact, press the contacts key for a fewseconds.Calendar

The third-party applications provided with your device may have been created and may be owned by persons or entities not affiliated with or related to

View calendar informationIn the month view,calendar entries aremarked with a triangle.Anniversary entries arealso marked with anexclamation mark. Thee

To change the view displayed when you open the calendar,select Default view.To change the first day of the week, select Week starts on.To change the w

Add ringing tones for contactsYou can set a ringing tone for a contact or contact group. Theringing tone sounds when the contact calls you.To add a ri

• Applications• Audio & videoAbout Ovi ContactsWith Ovi Contacts, you can stay connected to the people whomatter most. Search for contacts, and di

PhoneTo make and receive calls, the device must be switched on,the device must have a valid SIM card installed, and you mustbe located in the service

Make a conference call1. To make a conference call, enter a participant's phonenumber and press the call key.2. When the participant answers, sel

1. Make a phone call to the selected recipient. You can startsharing a video once the phone call is established andyour device has been registered to

3. Select Internet tel. > Options > New profile. Enter aname for the profile, and select the SIP profile you justcreated.To set the created prof

To login automatically to the net call service, select Logintype > Automatic. If you use the automatic login type forWLANs, the device periodically

you let the device ring before forwarding the call in theDelay time: list.• If out of reach — Forward calls when the device isswitched off or out of

ContentsSafety...7About your device...

To check the status of voice call restrictions, select therestriction option and Options > Check status.To stop all voice call restrictions, select

Send Touch tonesYou can send Touch tones during an active call to control yourvoice mailbox or other automated phone services.Send a Touch tone sequen

Voice aidSelect Menu > Tools > Voice aid.The Voice aid application reads text on the display, allowingyou to use the basic functions of your dev

To listen to a voice tag, open a contact, and select Options >Play voice tag.1. To make a call using a voice command, press and hold thevoice key.2

online. The channel call does not alert the other users; theusers just join the channel and start speaking with eachother.In PTT communication, one pe

To call a selected contact, select Options > Talk 1 to 1.To make a group call, select several contacts and Options >Talk to many.To send the con

your mailbox, multimedia messaging center or webpages are shown as packet data connections.To add the phone number from a communication event toContac

MessagingSelect Menu > Communic. > Messaging.In Messaging (network service), you can send and receive textmessages, multimedia messages, audio m

Organize messagesTo create a new folder to organize your messages, select Myfolders > Options > New folder.To rename a folder, select Options &g

different settings or features than those described in this userguide. For more details, contact your service provider or e-mail service provider.You

1-touch dialing...38Call forward...

Mail for ExchangeWith Mail for Exchange, you can receive your work e-mail toyour device. You can read and reply to your e-mails, view andedit compatib

Tip: After you have set up a POP or IMAP e-mail, in theMessaging main view, select Options > Settings >E-mail and the mailbox to edit the settin

To call the sender of the e-mail message, if the sender can befound in Contacts, select Options > Call.To reply to the sender of the e-mail with an

2. In the To field, enter a recipient's number, or press thescroll key to add a recipient from Contacts. If you entermore than one number, separa

Forward picture messages1. To forward the message, open the message from theInbox folder and select Options > Forward.2. In the To field, enter a r

To delete an object from a multimedia message, selectOptions > Remove.To set the sending options for the current multimediamessage, select Options

View presentationsTo view a presentation, open the multimedia message fromthe Inbox folder. Scroll to the presentation, and press thescroll key.To pau

Sending options for multimediamessagesSelect New message > Multimedia message >Options > Sending options and from the followingoptions:• Rece

main view by selecting Options > Log in. Enter your user IDand password at the prompt. You can obtain the user name,password, and other settings to

To prevent IM users from joining the group, select Options >Add to banned list. Select a user from your IM contacts orenter the ID of the user.To a

Radio...96Internet radio...

Service messagesService messages are sent to your device by service providers.Service messages may contain notifications such as newsheadlines, servic

and GPRS settings automatically. If not, contact your serviceprovider for the correct settings, order the settings from yourservice provider in a conf

manually, or Off to prevent receipt of any multimediamessages.• Allow anon. msgs. — Select whether you want to receivemessages from unknown senders.•

• New e-mail alerts — Select whether you want to benotified of a new received e-mail message with a tone anda note.Retrieval settingsTo define the re

• Number of saved msgs. — Enter the number of sentmessages to save. When the limit is reached, the oldestmessage is deleted.• Memory in use — Select

InternetWith your new Eseries device you can browse both theinternet and your company's intranet, and download andinstall new applications to you

underlined in blue and previously visited links in purple.Images that act as links have a blue border around them.The addresses of the pages you visit

Browse the intranet Select Menu > Office > Intranet.To browse your company's intranet, you must create acompany-specific VPN policy. Select

• Homepage — Enter the web address of the page youwant to display as the home page when you use thisaccess point.4. After defining the settings, sele

• WLAN security settings — Edit the security settingsfor the selected security mode.• Homepage — Enter the web address of the page youwant to displa

SafetyRead these simple guidelines. Not following them may bedangerous or illegal. Read the complete user guide for furtherinformation.SWITCH ON SAFEL

TravelingNeed directions? Looking for a restaurant? Your Eseriesdevice has the tools to get you where you want to be.About GPS and satellitesignalsThe

Satellite status. If your device has found satellites, a bar foreach satellite is shown in the satellite info view. The longerthe bar, the stronger th

in. The accuracy of the estimate increases in denselypopulated areas.Move on the map — Use the scroll key. By default, the mapis oriented north.View

The Global Positioning System (GPS) is a satellite-basednavigation system used for calculating your location. AssistedGPS (A-GPS) is a network service

To avoid data transfer costs, you can also get search resultswithout an active internet connection, if you have maps ofthe searched area stored on you

Send places to your friendsWhen you want to share place information with your friends,send these details directly to their devices.Select Menu > GP

When you select Drive home or Walk home for the first time,you are prompted to define your home location. To laterchange the home location, do the fol

Update traffic information — Select Options > Trafficinfo > Update traffic info.When planning a route, you can set the device to avoid traffice

1. In the route planner view, open the Settings tab. To getto the route planner view from the navigation view, selectOptions > Route pts. or Route

GPS dataSelect Menu > GPS > GPS data.With GPS data, you can view your current location, find yourway to a desired location, and track distance.S

Warning: To use any features in this device, other thanthe alarm clock, the device must be switched on. Do notswitch the device on when wireless devi

Edit landmarksTo edit a landmark, select Options > Edit > Options andfrom the following:• Select categories — Organize the landmark to a groupo

Nokia Office ToolsNokia Office Tools support mobile business and enableeffective communication with work teams.Active notesSelect Menu > Office >

This calculator has limited accuracy and is designed forsimple calculations.To make a calculation, enter the first number of thecalculation. Select a

The converter has limited accuracy, and rounding errors mayoccur.Convert measurements1. Scroll to the Type field and select Options > Conversiontyp

PrintingYou can print documents, such as files, messages, or webpages, from the device, preview a print job, define pagelayout options, select a print

• Printer model — Select the printer model.The available options may vary.ClockSelect Menu > Office > Clock.In Clock, you can view your local t

Write and send notes To write a note, start entering the text. The note editor opensautomatically.To open a note, scroll to it and press the scroll ke

MediaYour device contains a variety of media applications for bothbusiness and leisure time use.For more information, see the extended user guide on t

To activate your own scene, scroll to User defined, press thescroll key and select Select.Capture images in a sequenceTo capture several images in a s

• Show captured image — To see the image after thecapture, select On. To continue capturing imagesimmediately, select Off.• Default image name — De

Find helpSupportWhen you want to learn more about how to use your productor you are unsure how your device should function, go towww.nokia.com/support

To display the available episodes from the selected podcast,open the Podcasts folder and select Open.To download the selected episode, select Download

To edit the download settings, select Options > Settings >Download.To restore the default settings, open the correspondingsettings and select Op

To select the access point to use with the Music Store, selectDefault acc. pt..Transfer music from a computerYou can use the following methods to tran

RecorderSelect Menu > Media > Recorder.With Recorder, you can record up to 60 minutes of a voicememo, save the voice recording as a sound clip,

To create a new folder, select a file and Options >Organize > New folder. You cannot create folders withinfolders.To copy or move files, select

recently played, or Saved clip to play a clip or open a weblink. Select Play.To play streaming media, select a web link that points to aclip and selec

To send a flash file to compatible devices, select Options >Send. Copyright protection may prevent the sending of someflash files.To switch between

Saved stationsTo open the list of your saved stations, select Options >Stations.To listen to a saved station, select Options > Station >Liste

To listen to the station, select Listen.To save the station to your favorites, select Options > Addto Favorites.To make another search, select Opti

PersonalizationYou can personalize your device by adjusting the varioustones, background images, and screen savers, for example.ProfilesSelect Menu &g