Nokia 925 Uživatelská příručka

User GuideNokia Lumia 925RM-892Issue 2.0 EN

You don't need to charge the battery for a specific length of time, and you can use the phone whileit's charging.When you start charging a c

Resume playing a gameWhen you return to a game, there may be a resume icon in the game itself. If not, tap the screen.© 2013 Nokia. All rights reserve

OfficeKeep yourself organised. Learn how to use the calendar and the Microsoft Office apps.Microsoft Office MobileMicrosoft Office Mobile is your offi

Create a Word documentYou can create new documents with Microsoft Word Mobile.1. Tap Office.2. Swipe to recent.3. Tap .4. Tap a blank Word file or a

5. To save your workbook, tap > save.Add a comment to a cellTap > comment.Apply a filter to cellsTap > apply filter.Change the cell and t

Share documents with SharePoint Workspace MobileWork on shared Microsoft Office documents, and collaborate on projects, schedules, and ideas. WithMicr

CalendarLearn how to keep your appointments, tasks, and schedules up-to-date.Add a task to your to-do listDo you have important tasks to handle at wor

1. On the start screen, swipe left, and tap Calendar.2. To show or hide a calendar, tap > settings, and switch the calendar on or off.Tip: When

Work with mail and calendar on your phone and PCYou can use different mail addresses for business and leisure. You can add several mailboxes to yourph

Collaborate efficiently with Lync on your phoneMicrosoft Lync is a next-generation communications service that connects people in new ways,anytime, fr

Phone management & connectivityTake care of your phone and its contents. Learn how to connect to accessories and networks, transferfiles, create b

You need a Nokia wireless charging cover CC-3065, marked with the Qi logo inside the cover, forwireless charging to work. The cover may be included in

Before starting the update, connect a charger or make sure the device battery has enough power.After the update, go to www.nokia.com/support to get yo

Wi-Fi connectionsYour phone periodically checks for and notifies you of available connections. The notification appearsbriefly at the top of the scree

On the start screen, swipe left, and tap Settings > tap+send.With NFC, you can:• Connect to compatible Bluetooth accessories that support NFC, su

Disconnect the accessoryTap the NFC area of the accessory again.For more info, see the accessory's user guide.Read NFC tagsNFC tags can contain i

1. To activate the service, contact your network service provider.2. To make a payment, tap the reader with the NFC area of your phone. Your service p

You may need to start the pairing process from the headset. For details, see your headset user guide.4. To pair your phone and the headset, tap the he

Back up and restore data on your phoneAccidents can happen – so set your phone to back up your settings and stuff to your Microsoftaccount.You need a

If you remove an app, you may be able to reinstall without buying again, as long as the app is availablein Store.If an installed app depends on a remo

SecurityLearn how to protect your phone, and to keep your data secure.Set your phone to lock automaticallyWant to protect your phone against unauthori

Pause or resume music, or skip to another songUse the music player controls shown at the top of the screen.Change your PIN codeIf your SIM card came w

BatteryTake good care of your battery, it's the life force of your phone.Your phone has an internal, non-removable, rechargeable battery. Use onl

Wallet is a virtual wallet on your phone. You can:• Store your credit and debit cards on your phone. To add a card to Wallet, you must sign in to your

1. On the start screen, swipe left, and tap Wallet.2. To add a credit or debit card, tap > credit or debit, and follow the instructions on the s

For more information, contact Nokia Care oryour phone dealer.IMEI This is used to identify phones in the network.You may also need to give the number

Troubleshooting and supportWhen you want to learn more about your phone, or if you're unsure how your phone should work,there are several support

Tip: If you need to identify your phone, to view the unique IMEI number of the phone, dial*#06#.© 2013 Nokia. All rights reserved.124

Find your model number and serial number (IMEI)If you need to contact Nokia Care or your service provider, you may need info, such as the modelnumber

Product and safety informationNetwork services and costsYou can only use your device on the LTE 800, 900, 1800, 2100, 2600; WCDMA 850, 900, 1900, 2100

• To keep your important data safe, store it in at least two separate places, such as your device, memory card, or computer,or write down important in

Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Obey local regulations. Recycle when possible. Do not dispose ashousehold waste.Do not dism

• If you access preinstalled bookmarks and links to third party internet sites, take the appropriate precautions. Nokia doesnot endorse or assume liab

Microsoft accountWith a Microsoft account, you can access Microsoft services with a single username and passwordon your computer or phone. You can als

representations, provide a warranty, or take any responsibility for the functionality, content, or end-user support of third-partyapps provided with y

To create a Microsoft account, you need an internet connection. If you don't have a data plan, thedata transmission costs may pile up quickly. Fo

Tip: If you have an older Windows Phone device, or have previously backed up your contacts inyour Microsoft Account, you can also add your account to

Transfer content from your previous Nokia phone or an Apple MacLearn how to transfer content from your previous Nokia phone or an Apple Mac to your No

Transfer photos and videos from an Android phoneTransfer your photos and videos from your Android phone to your computer, and drag and drop themto you

Transfer photos and videos from an iPhoneUse a USB cable to transfer your photos and videos from your iPhone to your computer, and dragand drop them t

Unlock the keys and screenPress the power key, and drag the lock screen up.Tip: Instead of pressing the power key, you can also double-tap the screen

Psst...This guide isn't all there is...There's a user guide in your phone – it's always with you, available when needed. On the start s

Do not connect products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connectany voltage source to the audio connector. If you c

Signal strength Battery power level The battery is charging. Battery saver mode is switched on. Your calls are forwarded to another number or yo

BasicsLearn how to get the most out of your new phone.Get to know your phoneYour phone has two views, making it easy for you to keep up with what&apos

Switch between appsPress and hold , swipe to the app you want, and tap the app.Tip: To close the app, tap .View the apps running in the backgroundOn

Tip: You can even use your phone while wearing gloves. On the start screen, swipe left, and tap Settings > touch, and switch Touch sensitivity to h

Example: Swipe left or right between the start screen and the apps menu, or between differentviews in the hubs. To quickly scroll through a long list

Important: Avoid scratching the touch screen.Tip: The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees. To lock the screenin its curren

Use your phone with a TTY/TDDSwitch TTY/TDD to full.The available TTY/TDD modes may vary depending on your network service provider.Use your phone in

Personalise the start screenWould you like to have only your most-used apps on the start screen? You can pin your favouriteapps, websites, and much mo

Resize or unpin a tileTo resize, tap and hold the tile, and tap the arrow icon.The tiles can be either small, medium, or wide. The bigger the tile is,

ContentsSafety 5Get started 6Keys and parts 6Back, start, and search key 6Antenna locations 7Insert the SIM card 7Remove the SIM card 8Charge yo

Switch double-tap on or offOn the start screen, swipe left, and tap Settings > touch. Switch Double tap to wake up phone toOn or Off .Create a s

Change your themeYou can change the display colours to match your taste and mood.1. On the start screen, swipe left, and tap Settings > theme.2. T

Add new ringtones from your PC to your phoneConnect your phone to your PC with a USB cable, and use the file manager of your PC to move thesong you wa

Silent mode is switched on. If you have set your phone to vibrate, vibrate mode is switched oninstead of silent mode.2. If you want to set your ph

Extend battery lifeGet the most out of your phone while getting the battery life you need. There are steps you can taketo save power on your phone.To

• Some apps may run in the background unnecessarily.On the start screen, swipe left, tap Settings, swipeto applications, and tap background tasks. Ta

Using a Wi-Fi connection is generally faster and less expensive than using a mobile data connection.If both Wi-Fi and mobile data connections are avai

Type in a number or special characterTap the numbers and symbols key. To see more special character keys, tap the shift key. Some specialcharacter key

Use keyboard word suggestionsYour phone suggests words as you write, to help you write quickly and more accurately. Wordsuggestions are available in s

Switch word suggestions offOn the start screen, swipe left, and tap Settings > keyboard. Tap your language keyboard, andclear the Suggest text che

Calendar 105Make a calculation 106Use your work phone 106Tips for business users 106Phone management & connectivity 109Keep your phone up to d

Scan codes or textUse your phone camera to scan things, such as QR codes, barcodes, and book and DVD covers, andget further info on what your phone re

1. On the start screen, swipe left, and tap Alarms.2. Tap .3. Fill in the alarm details, set the time, and tap .For the alarm to sound, your phone m

SkyDriveStore your stuff in the clouds. You don't need to worry about freeing memory for your favourites ornew apps.SkyDrive is cloud storage for

Share your photos and documents between your devicesWith SkyDrive, you can easily access your photos, documents, and other stuff you have uploadedfrom

You can download:•Apps•Games•Music•Videos•PodcastsYou can also:• Get content that is relevant to your tastes and location• Share recommendations with

View or browse categoriesTap a category on the front page, or swipe left or right to see more categories and items.Tap an item to view its details. Wh

People & messagingContact your friends and family, and share your files, such as photos, using your phone. Stay tunedwith the latest updates to yo

Use your voice to make a callYou can use your voice to call a contact.1. Press and hold .2. Say Call and the contact's name.To cancel, press .Tip

Have a private conversation with someoneTap and the person's name or phone number. The conference call is put on hold on your phone.The other pe

Use the same voice mail number in the Forward calls to box.Use call waitingGet another call while you're already in one? Call waiting helps you a

SafetyRead these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal.SWITCH OFF IN RESTRICTED AREASSwitch the device off when mobile pho

Call your voice mailboxIf you've forwarded incoming calls to your voice mailbox, you can call it and listen to the messagesyour friends have left

Delete a contactTap the contact and > delete.The contact is deleted both from your phone and, with some exceptions such as Facebook, Twitter,and L

Link contactsDo you have separate entries for the same contact from different social networking services or mailaccounts? You can link multiple contac

Add a new group contactTap the group, and tap > and a contact.Remove a contact from a groupTap the group and . Tap the contact to remove and rem

1. On the start screen, swipe left, and tap Settings > email+accounts.2. Tap add an account and the name of the service, such as Facebook, and fo

2. At the top of your contacts list, tap your own contact card and your photo.3. Tap your photo again, and in the Photos hub, tap a new photo.4. Drag

If you make contact groups containing, for example, family or colleagues, you can send a messageto a group.In the messaging settings, you can set your

1. Tap Messaging.2. To read a message, tap a conversation.Save an attachmentTap the attachment, such as a photo, and tap > save to phone.Delete

Send location in a messageAsked your friends to come and meet you, but they don't know the place? Send them your locationon a map.This feature ma

Chat with your friendsDo you like chatting online with your friends? If you are out and about, you can send instant messagesfrom your phone, no matter

Get startedGet to grips with the basics, and have your phone up and running in no time.Keys and partsExplore the keys and parts of your new phone.1Mic

1. On the start screen, tap .2. Tap an account, and write your username and password.Tip: Add your work mail, contacts, and calendar to your phone wi

You can pin several mailboxes to the start screen. For example, dedicate a tile for business mail andanother for personal mail. If you link several ma

Read mailWaiting for important news? Use your phone to read your mails instead of checking them only whenyou're at your desk.You can see when you

Delete mailIs your mailbox overflowing? Delete some mails to free up space in your phone.1. In your mailbox, tap to the left of the mails you want to

CameraWhy carry a separate camera if your phone has all you need for capturing memories? With your phonecamera, you can easily take photos or record v

Tip: Need to capture a moment quickly? To switch on the camera when your phone is locked,press and hold the camera key for a couple of seconds.Keep a

1. To switch the camera on, press the camera key.2. Tap > Nokia Pro Camera.3. Tap > use front camera.Tap .4. To take the photo, press the cam

4. To zoom in, swipe up, and to zoom out, swipe down.To zoom in or out, place 2 fingers on the screen,and slide your fingers apart or together.5. To s

Take a photo in bright lightWant to take better photos even when there's bright light coming from behind your subject? Usebacklight mode.1. To sw

Tip: You can also share from the Photos hub. Select the photo or video, and tap >share...Using services or downloading content may cause the tra

• To go to the start screen, press . The app you were in remains open in the background.• To control your phone with your voice, press and hold , and

1. To switch the camera on, press the camera key.2. Tap > Nokia Pro Camera.3. To view the settings, drag to the left. To change a setting, slide

• To view the photos you have taken with Nokia Pro Camera, tap on the top left corner of thescreen.• To focus the camera on a specific object, tap t

Take an action shotWant to take great photos of moving objects? Use Nokia Smart Camera to convert photos of movingobjects into a single dynamic photo.

Remove moving objects in a photoDid someone walk through your photo in the last moment? Use Nokia Smart Camera and removeunwanted moving objects in a

Photos hubThe photos you've taken or videos you've recorded with your phone are saved to the Photos hub,where you can browse and view them.T

Zoom in or outPlace 2 fingers on the screen, and slide your fingers together or apart.Tip: To quickly zoom in or zoom back out, tap the photo twice.Ma

Create an albumTo easily find photos of an occasion, a person, or a trip, organise your photos into albums accordingto subject, for example.If your co

Tip: Your phone is shown under portable devices as Windows Phone. To see the folders of yourphone, double-click the name of the phone. There are separ

Maps & navigationExplore what’s out there and how to get there.Switch location services onFind out where you are using HERE Maps, and save your lo

Contents of digital maps may sometimes be inaccurate and incomplete. Never rely solely on thecontent or the service for essential communications, such

The phone must be switched off before inserting the SIM card.1. Push the key into the hole until the holder is released, and pull the holder open.2. M

Map coverage varies by country and region.Browse the mapDrag the map with your finger.Zoom in or outPlace two fingers on the map, and slide them apart

You can see all types of suggested places on the map.Find certain types of nearby placesWhen the nearby places are shown on the map, swipe up from the

Find certain types of places in a buildingTap the building, and swipe up from the bottom of the screen. Tap show categories, and select acategory.Find

Add a photo to a placeSee something you like? Let others share your experience. Snap a photo and upload it for everyoneto see, either on their phones

Change the look of the mapView the map in different modes to highlight certain details and to help you find your way more easily.1. On the start scree

Using services or downloading content may cause the transfer of large amounts of data, which mayresult in data costs.Download mapsTo save on data cost

Tip: To change the road types later during navigation, swipe up from the bottom of the screen,and tap Settings > Route settings.4. To start navigat

If you can't find a voice with street names for your language, you may need to download andinstall the speech language in the phone settings. On

Hide prominent buildings and attractionsSwipe up from the bottom of the screen, tap Settings > Map options, and switch Landmarks to.Positioning met

InternetLearn how to create wireless connections and browse the web while keeping your data costs down.Define internet connectionsDoes your network se

3. Pull the card out of the holder.Charge your phoneLearn how to charge your phone.Charge your phone with a USB chargerYour battery has been partially

Use your data plan efficientlyWorried about your data usage costs? The data sense app helps you find more efficient ways to usemobile data and track y

Tip: You can also double-tap the screen.Open a new tabWhen you want to visit several websites at the same time, you can open up to 6 browser tabs ands

Share a web pageWhen you've found an interesting web page, you can send it to your friends. If your friends are nextto you, just tap their phones

Close a mobile data connectionOn the start screen, swipe left, tap Settings > mobile network, and switch Data connection tooff.© 2013 Nokia. All r

EntertainmentHaving a spare moment and in need of entertainment? Learn how to watch videos, listen to yourfavourite music, and play games.Watch and li

FM radioLearn how to listen to the radio on your phone.Listen to the radioEnjoy your favourite FM radio stations on the go.To listen to the radio, you

On the start screen, swipe left, and tap Music+Videos > radio.To save the station that you are listening to, tap .View your saved stations listTa

Personalise your Mix RadioYou can create a music profile to listen to genre mixes that have been tailored to your taste. Yourprofile is compiled autom

To play songs in a random order, tap .Skip to the next or previous songTap or .Sync music and videos between your phone and computerDo you have med

Get new gamesHead to Store to download and install new games on your phone.1. Tap Games > get more games.2. Browse the selection in Store, and tap