Nokia 2600 manuály

Nokia 2600 Uživatelská příručka (185 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 2.68 MB |

Angličtina

Španělština

Portugalština

Tabulka s obsahem

NOKIA 0000

1

User Guide

2

DECLARATION OF CONFORMITY

3

LEGAL INFORMATION

3

PART NO. 9232833 ISSUE NO. 1

3

EXPORT CONTROLS

3

FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE

3

3 Copyright © 2004 Nokia

4

4 Copyright © 2004 Nokia

5

Contents

6

6 Copyright © 2004 Nokia

7

1 For your safety

8

• ABOUT YOUR DEVICE

9

• NETWORK SERVICES

9

• ACCESSIBILITY SOLUTIONS

9

2 About your phone

10

10 Copyright © 2004 Nokia

11

• CHARGE THE BATTERY

12

• PARTS OF THE PHONE

13

• DISPLAY AND STANDBY MODE

14

Indicators

14

Quick keys

14

• ANTENNA

14

• CHANGE COVERS

15

3 Basic operations

16

16 Copyright © 2004 Nokia

17

• IN-PHONE HELP

18

4 Text entry

19

5 Menu functions

20

Read a text message (Inbox)

21

Sent items and drafts

21

Picture messages

22

Distribution lists

22

Screened messages

22

Delete messages

23

Message counter

23

Message settings

23

Service command editor

24

• CONTACTS

24

Contacts settings

25

• CALL LOG

25

Delete recent call lists

26

Call timers

26

• SETTINGS

26

Tone settings

27

Display settings

27

Profiles

28

Time settings

28

Call settings

29

Phone settings

29

Cost control

30

Enhancement settings

30

Security settings

30

Right navigation key setting

31

Restore factory settings

32

• ALARM CLOCK

32

• REMINDERS

32

• GAMES

32

Calculator

33

Spreadsheet

33

Converter

34

Calendar

34

Countdown timer

34

Stopwatch

34

Composer

35

• INSTANT MESSAGING

35

IM icons and menu items

35

Set your availability

36

IM conversations

36

IM contacts

37

Group chat sessions

38

IM settings

38

• SIM SERVICES

39

• PREPAID

39

6 Enhancements

40

7 Reference Information

41

• CARE AND MAINTENANCE

42

Operating environment

43

Medical devices

43

Vehicles

43

EMERGENCY CALLS

44

44 Copyright © 2004 Nokia

45

• TECHNICAL INFORMATION

46

46 Copyright © 2004 Nokia

47

47 Copyright © 2004 Nokia

48

48 Copyright © 2004 Nokia

49

49 Copyright © 2004 Nokia

50

Phone: (202) 785-0081

51

59 Copyright © 2004 Nokia

60

60 Copyright © 2004 Nokia

61

Manual del Usuario

62

Contenido

64

64 Copyright © 2004 Nokia

65

1 Para su seguridad

66

• ACERCA DE SU DISPOSITIVO

67

• SERVICIOS DE RED

67

• SOLUCIONES DE ACCESO

67

2Su teléfono

68

68 Copyright © 2004 Nokia

69

• CARGAR LA BATERÍA

70

• PARTES DEL TELÉFONO

71

Teclas de acceso rápido

72

• CAMBIAR CUBIERTAS

73

3 Funciones básicas

74

• CONTESTAR LLAMADAS

75

• FINALIZAR UNA LLAMADA

75

• FILTRAR LOS NÚMEROS

75

• BUZÓN DE VOZ

75

• BLOQUEO DE TECLAS

76

• AYUDA EN PANTALLA

76

4 Ingreso de texto

77

• GUÍAS PARA LA REDACCIÓN

78

5 Funciones del menú

79

Funciones del menú

80

Mensajes con imágenes

81

Listas de distribución

81

Mensajes filtrados

82

Eliminar mensajes

82

Contador de mensajes

82

Configuraciones de mensajes

82

• CONTACTOS

83

Opciones

83

Configuraciones de contactos

84

• REGISTRO

84

Duración de las llamadas

85

• CONFIGURACIONES

86

Configuración de tonos

86

Configuraciones de pantalla

86

Perfiles

87

Configuraciones de hora

88

Configuraciones de llamadas

88

Configuraciones de teléfono

89

Control de costo

89

Configuración de accesorios

90

Configuraciones de seguridad

90

• RELOJ DESPERTADOR (ALARMA)

91

• RECORDATORIOS

92

• JUEGOS

92

Hoja de cálculo

93

Convertidor

94

Agenda (calendario)

94

Temporizador

94

Cronómetro

94

• CHAT (MI)

95

Íconos e items del menú Chat

95

Iniciar la sesión Chat

96

Configurar su disponibilidad

96

Conversaciones Chat

96

Contactos Chat

97

Sesiones de grupo Chat

98

Configuraciones Chat

99

Cerrar sesión

99

• SERVICIOS SIM

99

• PREPAGO

99

6Accesorios

100

7 Información de referencia

101

• CUIDADO Y MANTENIMIENTO

102

Entorno operativo

103

Dispositivos médicos

103

Automóviles

104

LLAMADAS DE EMERGENCIA

105

105 Copyright © 2004 Nokia

106

• INFORMACIÓN TÉCNICA

107

107 Copyright © 2004 Nokia

108

108 Copyright © 2004 Nokia

109

109 Copyright © 2004 Nokia

110

110 Copyright © 2004 Nokia

111

Anexo A Mensaje de la CTIA

112

Anexo B Mensaje de la FDA

115

121 Copyright © 2004 Nokia

122

122 Copyright © 2004 Nokia

123

Manual do Usuário

124

Nokia 2600

124

INFORMAÇÕES LEGAIS

125

CONTROLES DE EXPORTAÇÃO

125

Conteúdo

126

126 Copyright © 2004 Nokia

127

1Segurança

128

• SEU TELEFONE

129

• SERVIÇOS DE REDE

129

• ACESSIBILIDADE: SOLUÇÕES

129

2O telefone

130

130 Copyright © 2004 Nokia

131

• CARREGAR A BATERIA

132

• PARTES DO TELEFONE

133

• MODO DE ESPERA E VISOR

134

Indicadores

134

Teclas agilizadas

134

• ANTENA

134

134 Copyright © 2004 Nokia

135

3 Funções básicas

136

• ATENDER CHAMADAS

137

• MENU DURANTE A CHAMADA

137

• ENCERRAR UMA CHAMADA

137

• FILTRAGEM DE CHAMADAS

137

• CORREIO DE VOZ

137

• PROTEÇÃO DO TECLADO

138

• TEXTO DE AJUDA

138

4 Entrada de texto

139

139 Copyright © 2004 Nokia

140

5 Funções do menu

141

Itens enviados e rascunhos

142

Bate-papo

142

Mensagens gráficas

143

Listas de distribuição

143

Mensagens filtradas

144

Excluir mensagens

144

Contador de mensagens

144

Configurações da mensagem

144

Editor de comandos de serviço

145

• CONTATOS

145

Configurações de Contatos

146

• CHAMADAS

146

Duração da chamada

147

• CONFIGURAÇÕES

148

Configurações de toques

148

Configurações de tela

148

ATIVAR UM PERFIL

149

PERSONALIZAR UM PERFIL

149

PERFIS PROGRAMÁVEIS

149

Configurações de hora

150

Configurações da chamada

150

Configurações do telefone

151

Controle de custos

151

Configurações de acessório

152

Configurações de segurança

152

152 Copyright © 2004 Nokia

153

• DESPERTADOR

154

• LEMBRETES

154

• JOGOS

154

• EXTRAS

155

Calculadora

155

Planilha

155

Conversor

156

Calendário

156

Contador regressivo

156

Cronômetro

156

Compositor

157

• MENSAGEM INSTANTÂNEA

157

Ícones do MI e itens do menu

158

Conectar

158

Defina sua disponibilidade

158

Conversas do MI

158

Contatos do MI

159

Sessões do grupo de MI

160

Configurações do MI

161

Desconectar

161

• SERVIÇOS SIM

161

• PRÉ-PAGO

161

6Acessórios

162

7 Referências

163

• CUIDADO E MANUTENÇÃO

164

Ambiente

165

Veículos

166

CHAMADAS DE EMERGÊNCIA

167

167 Copyright © 2004 Nokia

168

• DADOS TÉCNICOS

169

169 Copyright © 2004 Nokia

170

170 Copyright © 2004 Nokia

171

171 Copyright © 2004 Nokia

172

172 Copyright © 2004 Nokia

173

Anexo A: Mensagem da CTIA

174

Anexo B: Mensagem do FDA

177

182 Copyright © 2004 Nokia

183

183 Copyright © 2004 Nokia

184

Nokia 2600 User Guide

185

Nokia 2600 Uživatelský manuál (66 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.90 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Nokia 2600 Classic

1

Contents

5

Index

8

For your safety

9

General information

11

Enhancements

12

Access codes

12

Get started

14

Charge the battery

15

Change front cover

15

Keys and parts

17

Switch the phone on and off

18

Standby mode

18

Keypad lock (keyguard)

19

Functions without a SIM card

19

Make and answer a call

20

Loudspeaker

20

Dialing shortcuts

20

Write text

21

Predictive text input

22

Navigate the menus

23

Messaging

23

Multimedia messages

24

E-mail setup wizard

26

Write and send an e-mail

26

Download e-mail

26

Flash messages

27

Nokia Xpress audio messages

27

Instant messaging

27

Voice messages

28

Message settings

28

Contacts

29

Call log

30

Settings

31

Date and time

32

Shortcuts

32

Connectivity

33

Set up a Bluetooth connection

34

Packet data

35

Data transfer

35

Transfer contact list

36

Calls and phone

37

Configuration

38

Operator menu

39

Camera and video

40

Tune in to radio stations

41

Applications

42

Organizer

43

Calendar and to-do list

44

Connect to a service

45

Appearance settings

46

Cache memory

47

Service inbox

47

SIM services

48

Genuine enhancements

48

Battery information

50

Nokia battery authentication

52

Authenticate hologram

53

Care and maintenance

55

Additional safety information

56

Operating environment

57

Medical devices

57

Implanted medical devices

58

Vehicles

59

Emergency calls

61

Nokia Care Online

66

Nokia 2600 Uživatelský manuál (2 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.35 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Quick Start Guide

1

Get it done.Get it done

2

Have some fun!Have some fun!

2

Use it!Use it!

2

Nokia 2600 Uživatelský manuál (185 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 2.68 MB |

Angličtina

Španělština

Tabulka s obsahem

NOKIA 0000

1

User Guide

2

DECLARATION OF CONFORMITY

3

LEGAL INFORMATION

3

PART NO. 9232833 ISSUE NO. 1

3

EXPORT CONTROLS

3

FCC/INDUSTRY CANADA NOTICE

3

3 Copyright © 2004 Nokia

4

4 Copyright © 2004 Nokia

5

Contents

6

6 Copyright © 2004 Nokia

7

1 For your safety

8

• ABOUT YOUR DEVICE

9

• NETWORK SERVICES

9

• ACCESSIBILITY SOLUTIONS

9

2 About your phone

10

10 Copyright © 2004 Nokia

11

• CHARGE THE BATTERY

12

• PARTS OF THE PHONE

13

• DISPLAY AND STANDBY MODE

14

Indicators

14

Quick keys

14

• ANTENNA

14

• CHANGE COVERS

15

3 Basic operations

16

16 Copyright © 2004 Nokia

17

• IN-PHONE HELP

18

4 Text entry

19

5 Menu functions

20

Read a text message (Inbox)

21

Sent items and drafts

21

Picture messages

22

Distribution lists

22

Screened messages

22

Delete messages

23

Message counter

23

Message settings

23

Service command editor

24

• CONTACTS

24

Contacts settings

25

• CALL LOG

25

Delete recent call lists

26

Call timers

26

• SETTINGS

26

Tone settings

27

Display settings

27

Profiles

28

Time settings

28

Call settings

29

Phone settings

29

Cost control

30

Enhancement settings

30

Security settings

30

Right navigation key setting

31

Restore factory settings

32

• ALARM CLOCK

32

• REMINDERS

32

• GAMES

32

Calculator

33

Spreadsheet

33

Converter

34

Calendar

34

Countdown timer

34

Stopwatch

34

Composer

35

• INSTANT MESSAGING

35

IM icons and menu items

35

Set your availability

36

IM conversations

36

IM contacts

37

Group chat sessions

38

IM settings

38

• SIM SERVICES

39

• PREPAID

39

6 Enhancements

40

7 Reference Information

41

• CARE AND MAINTENANCE

42

Operating environment

43

Medical devices

43

Vehicles

43

EMERGENCY CALLS

44

44 Copyright © 2004 Nokia

45

• TECHNICAL INFORMATION

46

46 Copyright © 2004 Nokia

47

47 Copyright © 2004 Nokia

48

48 Copyright © 2004 Nokia

49

49 Copyright © 2004 Nokia

50

Phone: (202) 785-0081

51

59 Copyright © 2004 Nokia

60

60 Copyright © 2004 Nokia

61

Manual del Usuario

62

Contenido

64

64 Copyright © 2004 Nokia

65

1 Para su seguridad

66

• ACERCA DE SU DISPOSITIVO

67

• SERVICIOS DE RED

67

• SOLUCIONES DE ACCESO

67

2Su teléfono

68

68 Copyright © 2004 Nokia

69

• CARGAR LA BATERÍA

70

• PARTES DEL TELÉFONO

71

Teclas de acceso rápido

72

• CAMBIAR CUBIERTAS

73

3 Funciones básicas

74

• CONTESTAR LLAMADAS

75

• FINALIZAR UNA LLAMADA

75

• FILTRAR LOS NÚMEROS

75

• BUZÓN DE VOZ

75

• BLOQUEO DE TECLAS

76

• AYUDA EN PANTALLA

76

4 Ingreso de texto

77

• GUÍAS PARA LA REDACCIÓN

78

5 Funciones del menú

79

Funciones del menú

80

Mensajes con imágenes

81

Listas de distribución

81

Mensajes filtrados

82

Eliminar mensajes

82

Contador de mensajes

82

Configuraciones de mensajes

82

• CONTACTOS

83

Opciones

83

Configuraciones de contactos

84

• REGISTRO

84

Duración de las llamadas

85

• CONFIGURACIONES

86

Configuración de tonos

86

Configuraciones de pantalla

86

Perfiles

87

Configuraciones de hora

88

Configuraciones de llamadas

88

Configuraciones de teléfono

89

Control de costo

89

Configuración de accesorios

90

Configuraciones de seguridad

90

• RELOJ DESPERTADOR (ALARMA)

91

• RECORDATORIOS

92

• JUEGOS

92

Hoja de cálculo

93

Convertidor

94

Agenda (calendario)

94

Temporizador

94

Cronómetro

94

• CHAT (MI)

95

Íconos e items del menú Chat

95

Iniciar la sesión Chat

96

Configurar su disponibilidad

96

Conversaciones Chat

96

Contactos Chat

97

Sesiones de grupo Chat

98

Configuraciones Chat

99

Cerrar sesión

99

• SERVICIOS SIM

99

• PREPAGO

99

6Accesorios

100

7 Información de referencia

101

• CUIDADO Y MANTENIMIENTO

102

Entorno operativo

103

Dispositivos médicos

103

Automóviles

104

LLAMADAS DE EMERGENCIA

105

105 Copyright © 2004 Nokia

106

• INFORMACIÓN TÉCNICA

107

107 Copyright © 2004 Nokia

108

108 Copyright © 2004 Nokia

109

109 Copyright © 2004 Nokia

110

110 Copyright © 2004 Nokia

111

Anexo A Mensaje de la CTIA

112

Anexo B Mensaje de la FDA

115

121 Copyright © 2004 Nokia

122

122 Copyright © 2004 Nokia

123

Manual do Usuário

124

Nokia 2600

124

INFORMAÇÕES LEGAIS

125

CONTROLES DE EXPORTAÇÃO

125

Conteúdo

126

126 Copyright © 2004 Nokia

127

1Segurança

128

• SEU TELEFONE

129

• SERVIÇOS DE REDE

129

• ACESSIBILIDADE: SOLUÇÕES

129

2O telefone

130

130 Copyright © 2004 Nokia

131

• CARREGAR A BATERIA

132

• PARTES DO TELEFONE

133

• MODO DE ESPERA E VISOR

134

Indicadores

134

Teclas agilizadas

134

• ANTENA

134

134 Copyright © 2004 Nokia

135

3 Funções básicas

136

• ATENDER CHAMADAS

137

• MENU DURANTE A CHAMADA

137

• ENCERRAR UMA CHAMADA

137

• FILTRAGEM DE CHAMADAS

137

• CORREIO DE VOZ

137

• PROTEÇÃO DO TECLADO

138

• TEXTO DE AJUDA

138

4 Entrada de texto

139

139 Copyright © 2004 Nokia

140

5 Funções do menu

141

Itens enviados e rascunhos

142

Bate-papo

142

Mensagens gráficas

143

Listas de distribuição

143

Mensagens filtradas

144

Excluir mensagens

144

Contador de mensagens

144

Configurações da mensagem

144

Editor de comandos de serviço

145

• CONTATOS

145

Configurações de Contatos

146

• CHAMADAS

146

Duração da chamada

147

• CONFIGURAÇÕES

148

Configurações de toques

148

Configurações de tela

148

ATIVAR UM PERFIL

149

PERSONALIZAR UM PERFIL

149

PERFIS PROGRAMÁVEIS

149

Configurações de hora

150

Configurações da chamada

150

Configurações do telefone

151

Controle de custos

151

Configurações de acessório

152

Configurações de segurança

152

152 Copyright © 2004 Nokia

153

• DESPERTADOR

154

• LEMBRETES

154

• JOGOS

154

• EXTRAS

155

Calculadora

155

Planilha

155

Conversor

156

Calendário

156

Contador regressivo

156

Cronômetro

156

Compositor

157

• MENSAGEM INSTANTÂNEA

157

Ícones do MI e itens do menu

158

Conectar

158

Defina sua disponibilidade

158

Conversas do MI

158

Contatos do MI

159

Sessões do grupo de MI

160

Configurações do MI

161

Desconectar

161

• SERVIÇOS SIM

161

• PRÉ-PAGO

161

6Acessórios

162

7 Referências

163

• CUIDADO E MANUTENÇÃO

164

Ambiente

165

Veículos

166

CHAMADAS DE EMERGÊNCIA

167

167 Copyright © 2004 Nokia

168

• DADOS TÉCNICOS

169

169 Copyright © 2004 Nokia

170

170 Copyright © 2004 Nokia

171

171 Copyright © 2004 Nokia

172

172 Copyright © 2004 Nokia

173

Anexo A: Mensagem da CTIA

174

Anexo B: Mensagem do FDA

177

182 Copyright © 2004 Nokia

183

183 Copyright © 2004 Nokia

184

Nokia 2600 User Guide

185

Nokia 2600 Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.72 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Edición 1

1

Nokia más cercano

3

9233690/Edición 1

3

PARA SU SEGURIDAD

8

■ Acerca del dispositivo

10

■ Servicios de Red

10

■ Cargadores y equipamientos

11

Información general

12

1. Conceptos básicos

14

■ Carga de la batería

18

■ Activación y desactivación

19

■ Cambio de las carcasas

19

2. Funciones de llamada

21

■ Respuesta a una llamada

22

■ Escucha de mensajes de voz

22

■ Bloqueo del teclado

23

3. Escritura de texto

24

4. Funciones de menú

27

■ Lista de funciones de menú

28

■ Mensajes (Menú 1)

30

Borrador y elementos enviados

32

Mensajes con imágenes

33

Listas de distribución

33

Mensajes filtrados

34

Borrar mensajes

34

Contador de mensajes

34

Ajustes de mensajes

35

Editor comandos servicio

36

■ Guía (Menú 2)

37

■ Registro llams. (Menú 3)

39

Listas de últimas llamadas

40

Temporizadores de llamada

40

■ Ajustes (Menú 4)

41

Ajustes de la pantalla

42

Opciones de hora

44

Ajustes de llamada

44

Ajustes del teléfono

45

Control de costes

46

Ajustes de accesorios

47

Ajustes de seguridad

48

■ Alarma (Menú 5)

50

■ Notas de aviso (Menú 6)

50

■ Juegos (Menú 7)

51

■ Extras (Menú 8)

51

Conversor

52

Hoja de cálculo

52

Temporizador de cuenta atrás

54

Cronómetro

54

■ Servicios SIM (Menú 9)

55

■ Carga y descarga

56

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

58

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE

60

SEGURIDAD

60

■ Aparatos médicos

61

■ Vehículos

62

■ Llamadas de emergencia

63

Nokia 2600 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.72 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale d’uso del Nokia 2600

1

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

8

■ Servizi di rete

10

■ Caricabatterie e accessori

11

Informazioni generali

12

1. Operazioni preliminari

14

■ Carica della batteria

18

■ Sostituzione dei cover

19

2. Funzioni di chiamata

21

Ripetizione della chiamata

22

Chiamata rapida

22

■ Ascolto dei messaggi vocali

23

■ Blocco della tastiera

23

3. Scrittura del testo

25

4. Funzioni di menu

28

■ Messaggi (Menu 1)

31

Bozze e messaggi inviati

33

Messaggi con disegno

34

Liste di distribuzione

35

Messaggi filtrati

35

Elimina messaggi

35

Contatore messaggi

36

Impostazioni

36

Set d'invio

37

Rapporti di consegna messaggi

37

Risposta via stesso centro

37

Supporto caratteri

37

■ Rubrica (Menu 2)

38

Impostazioni per la Rubrica

40

■ Registro ch. (Menu 3)

41

■ Impostazioni (Menu 4)

42

Impostazioni display

43

Modi d'uso

45

Impostazioni ora

45

Impostazioni chiamate

46

Impostazioni telefono

47

Controllo dei costi

48

Impostazioni accessori

49

Impostazioni di protezione

49

Impostazioni tasto destro

51

■ Sveglia (Menu 5)

52

■ Promemoria (Menu 6)

52

■ Giochi (Menu 7)

53

■ Varie (Menu 8)

53

Convertitore

54

Foglio di calcolo

55

Conto alla rovescia

56

Cronometro

56

Compositore

57

■ Servizi SIM (Menu 9)

58

■ Caricamento e scaricamento

59

PRECAUZIONI E MANUTENZIONE

61

ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA

63

SICUREZZA

63

■ Apparecchiature mediche

64

■ Veicoli

65

Nokia 2600 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.73 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung für

1

SICHERHEITSHINWEISE

8

■ Netzdienste

10

■ Ladegeräte und Zubehör

11

Allgemeine Informationen

12

1. Erste Schritte

14

■ Laden des Akkus

18

■ Normale Betriebsposition

18

■ Ein– oder Ausschalten

19

■ Wechseln der Cover

19

2. Anruffunktionen

21

■ Entgegennehmen eines Anrufs

22

■ Abhören der Sprachmailbox

23

■ Sperren des Tastenfelds

23

3. Texteingaben

24

4. Menüfunktionen

27

■ Liste der Menüfunktionen

28

4. Löschen

29

■ Mitteilungen (Menü 1)

30

Bildmitteilungen

33

Verteilerlisten

34

Gefilterte Mitteilungen

34

Mitteilungen löschen

35

Mitteilungszähler

35

Mitteilungseinstellungen

35

Signaturen

36

Sendeprofil

36

Sendeberichte

36

Dienstbefehl-Editor

37

■ Adressbuch (Menü 2)

38

Einstellungen für Kontakte

39

■ Anruflisten (Menü 3)

40

Gesprächs–Timer

41

■ Einstellungen (Menü 4)

42

Displayeinstellungen

43

Zeiteinstellungen

45

Anrufeinstellungen

45

Telefoneinstellungen

47

Kostenkontrolle

48

Zubehöreinstellungen

49

Sicherheitseinstellungen

49

■ Wecker (Menü 5)

51

■ Erinnerungen (Menü 6)

52

■ Spiele (Menü 7)

53

■ Extras (Menü 8)

53

Umrechner

54

Kalender

56

Countdown

56

Stoppuhr

56

Toneditor

57

■ SIM–Dienste (Menü 9)

58

5. Akku–Informationen

59

PFLEGE UND WARTUNG

61

■ Verkehrssicherheit

63

■ Betriebsumgebung

63

■ Medizinische Geräte

64

■ Explosionsgefährdete Orte

65

■ Fahrzeuge

65

■ Notrufe

66

Nokia 2600 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.72 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Édition 1

1

Sommaire

4

POUR VOTRE SÉCURITÉ

8

■ À propos de votre appareil

10

■ Services réseau

10

■ Chargeurs et accessoires

11

Informations générales

12

1. Prise en main

14

■ Charger la batterie

18

■ Changer les façades

19

2. Fonctions d'appel

21

■ Répondre à un appel

22

■ Écouter des messages vocaux

23

■ Verrouiller le clavier

23

3. Écrire un texte

24

4. Fonctions de menu

27

■ Liste des fonctions de menu

28

■ Messages (Menu 1)

30

Messages image

33

Listes de distribution

34

Messages filtrés

34

Supprimer messages

35

Compteur de messages

35

Paramètres des messages

35

Signatures

36

Mode d'envoi

36

Accusés de réception

36

Editeur cmdes de services

37

■ Contacts (Menu 2)

38

Paramètres des contacts

39

■ Journal appels (Menu 3)

40

Listes des appels récents

41

■ Paramètres (Menu 4)

42

Paramètres d'affichage

43

Paramètres de l'heure

45

Paramètres d'appel

45

Paramètres du téléphone

46

Contrôle des coûts

47

Paramètres des accessoires

48

Paramètres de sécurité

49

■ Alarme (Menu 5)

51

■ Rappels (Menu 6)

52

■ Jeux (Menu 7)

52

■ Extras (Menu 8)

53

Convertisseur

54

Compte à rebours

56

Chronomètre

56

■ Services SIM (Menu 9)

57

■ Charge et décharge

58

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION ET

60

MAINTENANCE

60

INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES

62

RELATIVES À LA SÉCURITÉ

62

■ Appareils médicaux

63

■ Véhicules

64

■ Appels d'urgence

65

Nokia 2600 Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Nokia | Kategorie: Mobilní telefony | Velikost: 0.20 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

9232897

1

Выпуск 1

1

Минсвязи России

2

Содержание

4

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

8

Услуги сети

10

Общая информация

12

1. Знакомство с телефоном

14

Клавиши прокрутки

15

■ Зарядка аккумулятора

18

■ Рабочее положение

18

■ Замена панелей

19

2. Функции обработки вызовов

21

Повторный набор номера

22

Быстрый набор

22

■ Ответ на вызов

22

■ Функции режима разговора

22

Меню и [33

23

3. Ввод текста

24

4. Функции меню

27

3. Звонки

28

4. Настройки

28

5. Будильник

28

6. Памятки

28

Сообщения (меню 01)

29

Ввод текстового сообщения

29

0 В список фильтра

31

Графические сообщения

32

Списки рассылки

33

Запрещенные сообщения

34

Удалить сообщения

34

Счетчик сообщений

34

Настройки сообщений

35

Редактор команд

36

Фильтрация номеров

37

■ Контакты (меню 2)

37

Назначить. Эта функция

38

Параметры телефонной книги

39

■ Звонки (меню 3)

39

Списки вызовов

40

Длительность звонка

40

■ Настройки (меню 4)

41

Параметры дисплея

42

Установка времени

44

Параметры вызовов

44

Параметры телефона

46

Параметры стоимости вызовов

47

Параметры аксессуаров

48

Параметры защиты

48

Будильник (меню 5)

50

Памятки (меню 6)

51

■ Игры (меню 7)

52

■ Доп. функции (меню 8)

52

Калькулятор

52

Конвертер

53

Электронная таблица

54

Календарь

55

Таймер обратного отсчета

55

Секундомер

56

Синтезатор

57

■ Услуги SIM (меню 9)

57

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО

62

ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

62

■ Медицинское оборудование

63

■ Взрывоопасная среда

64

■ Автомобили

64

Další produkty a příručky pro Mobilní telefony Nokia

Modely	Typ Dokumentu
2652	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 2652, 115 stránky
5320 Red	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 5320 Red, 89 stránky
N95	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia N95, 181 stránky
N76	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia N76, 149 stránky
N70 Music Edition	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia N70 Music Edition, 153 stránky
1650 RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 1650 RU, 42 stránky
7280	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 7280, 149 stránky
8890	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 8890, 101 stránky
6220 black classic	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 6220 black classic, 99 stránky
1600	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 1600, 70 stránky
1200 blue	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 1200 blue, 41 stránky
5610 XpressMusic RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 5610 XpressMusic RU, 67 stránky
2630 RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 2630 RU, 100 stránky
8800 Arte RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 8800 Arte RU, 63 stránky
9110i	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 9110i, 42 stránky
6800	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 6800, 181 stránky
N73 RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia N73 RU, 156 stránky
2760 RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 2760 RU, 105 stránky
1112 RU	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 1112 RU, 69 stránky
3330	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации Nokia 3330, 140 stránky

Nokia zařízení